Strategie de übersetzung: Ein Lehr-und arbeitbuch/

Detaylı Bibliyografya
Yazar:	Hönig, Hans G.
Diğer Yazarlar:	Kussmaul, Paul
Materyal Türü:	Kitap
Dil:	German
Baskı/Yayın Bilgisi:	Tübingen: Gunter Narr, 1999.
Konular:	Çeviri ve yorumlama ALMAN DİLİ-ÇEVİRİ,İNGİLİZCEYE İNGİLİZ DİLİ-ÇEVİRİ,ALMANCAYA

Benzer Materyaller

Konstruktives Übersetzen/
Yazar:: Hönig, Hans G.
Baskı/Yayın Bilgisi: (1997)

Konstruktives Übersetzen.
Yazar:: Hönig, Hans G.
Baskı/Yayın Bilgisi: (1995)

Empathie und Distanz : zur Bedeutung der Übersetzung aktueller Literatur im interkulturellen Dialog /
Baskı/Yayın Bilgisi: (2009)

Linguistische probleme der übersetzung/
Yazar:: Diller, Hans Jürgen
Baskı/Yayın Bilgisi: (1998)

The Subversive scribe: Translating Latin American fiction/
Yazar:: Levine, Suzanne Jill
Baskı/Yayın Bilgisi: (1991)

Geschichte, system, literarische übersetzung = Histories, systems, literary translations /
Baskı/Yayın Bilgisi: (1992)

Lexis and creativity in translation : corpus-based study /
Yazar:: Kenny, Dorothy
Baskı/Yayın Bilgisi: (2001)

Die Literarische übersetzung als medium der fremderfahrung /
Baskı/Yayın Bilgisi: (1992)

Kultur,sprache und text als aspekte von original und übersetzung: Theoretische grundlagen und exemplifiezierungeines vergleiches kulturpezifischer textinhalte.
Yazar:: Gercken, Jürgen
Baskı/Yayın Bilgisi: (1999)

The Translator in the text: On Reading Russian literature in English/
Yazar:: May, Rachel
Baskı/Yayın Bilgisi: (1994)

Fremdheit als problem und programm : Die literarische übersetzung zwischen tradition und moderne /
Baskı/Yayın Bilgisi: (1997)

übersetzung als kulturelle prozess : Rezeption, projektion ond konstriktion des fremden /
Baskı/Yayın Bilgisi: (1998)

Übersetzungtheorien: Eine Einführüng/
Yazar:: Stolze, Radegundis
Baskı/Yayın Bilgisi: (2001)

Re-belle et infidele: La Traduction comme pratique de reecriture au feminin= The Body bilingual: Translation as a re-wr,t,ng in the feminine/
Yazar:: Lotbiniere-Harwood, Susanne de
Baskı/Yayın Bilgisi: (1991)

L'horlogerie de Saint Jerome : problemes linguistiques de la traduction /
Yazar:: Chevalier, Jean-Claude
Baskı/Yayın Bilgisi: (1995)

Türkiye'de çeviri eğitimi : nereden nereye /
Baskı/Yayın Bilgisi: (1997)

Thinking French translation : a course in translation method : French to English /
Yazar:: Hervey, Sándor G. J.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2002)

Thinking Spanish translation : a course in translation method, Spanish to English /
Yazar:: Hervey, Sándor G. J.
Baskı/Yayın Bilgisi: (1995)

Two worlds, one art : literary translation in Russia and America /
Yazar:: Leighton, Lauren G.
Baskı/Yayın Bilgisi: (1991)

Übersetzen, erstehen, brücken bauen : Geisteswissenschaftliches und literarisches übersetzen im internationalen kulturaustausch /
Baskı/Yayın Bilgisi: (1993)

Translated: Papers on literary translation and translation studies/
Yazar:: Holmes, James S.
Baskı/Yayın Bilgisi: (1994)

Einführung in die Übersetzungswissenschaft/
Yazar:: Koller, Werner
Baskı/Yayın Bilgisi: (2001)

Kreatives übersetzen/
Yazar:: Kumaul, Paul
Baskı/Yayın Bilgisi: (2000)

Grundlegung einer allgemeinen translationstheorie/
Yazar:: Reiss, Katharina
Baskı/Yayın Bilgisi: (1991)

What is translation?: Centrifugal theories,critical interventions.
Yazar:: Robinson,Douglas
Baskı/Yayın Bilgisi: (1997)

Translation studies in a new perspective.
Yazar:: Sorvali, Irma
Baskı/Yayın Bilgisi: (1996)

More paragraphs on translation.
Yazar:: Newmark, Peter
Baskı/Yayın Bilgisi: (1998)

The translator as communicator /
Yazar:: Hatim,Basil
Baskı/Yayın Bilgisi: (1996)

Translation studies.
Yazar:: Bassnett,Susan
Baskı/Yayın Bilgisi: (2000)

The Translation studies reader/
Baskı/Yayın Bilgisi: (2000)

Becoming a translator/
Yazar:: Robinson, Douglas
Baskı/Yayın Bilgisi: (1997)

Translation and translating: Theory and practice/
Yazar:: Bell,Roger
Baskı/Yayın Bilgisi: (1991)

Çeviri bir süreçtir...ya çeviribilim?/
Yazar:: Bengi-Öner,Işın
Baskı/Yayın Bilgisi: (1999)

Western ranslation theory: From Herodotus to Nietzsche/
Baskı/Yayın Bilgisi: (2002)

Translating as a purposeful activity: Functionalist approaches explained/
Yazar:: Nord, Christiane
Baskı/Yayın Bilgisi: (2001)

Epistemological problems in translation and its teaching: A Seminar for thinking students/
Yazar:: Pym, Anthony
Baskı/Yayın Bilgisi: (1993)

Experiences in translation /
Yazar:: Eco, Umberto, 1932-2016
Baskı/Yayın Bilgisi: (2001)

Contemporary translation theories/
Yazar:: Gentzler, Edwin
Baskı/Yayın Bilgisi: (2001)

Can theory help translations?: A Dialogue between the ivory tower and the wordface/
Yazar:: Chesterman, Andrew
Baskı/Yayın Bilgisi: (2002)

Translation and empire: Postcolonial theories explained/
Yazar:: Robinson, Douglas
Baskı/Yayın Bilgisi: (1997)

Cannot write session to /tmp/vufind_sessions/sess_fnp63bepu01ee1s9qameqo6r8h